Does they drink tea or cafe every day? (does потому что настоящ простое вр)
did they drink cofe or tea yesterday? (did потому что прошед.вр), do не подходит, т.к they мн.число.
Если ответ по предмету Английский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.