Опубликовано 03.01.2018 по предмету Английский язык от Гость

Помогите верно, перевести, соблюдая логичность, грамотность, орфографию и пунктуацию.

В современном мире технологии являются важной частью жизни людей. Без них практически невозможно представить наше существование. Я хотела бы рассказать о том, как, по моему мнению, технологии влияют на нашу повседневную жизнь.

По правде говоря, в технологиях есть как и положительные стороны, так и отрицательные, и я хотела бы привести вам некоторые примеры

Во-первых, прежде всего ноу хау очень полезен, потому что это огромная база данных и знаний, где вы можете найти любую вещь, которую вы хотите - фильмы и музыку, которая вам интересна, огромное количество книг, газет и журналов. Во-вторых, это источник общения с людьми на разных расстояниях. В-третьих, Технологии очень удобны и малогабаритны, поэтому ими можно пользоваться где угодно, что облегчает жизнь человека.


Ответ оставил Гость

Это коротенькое эссе не помешало бы сначала по-русски грамотно написать, и не в смысле правил грамматики, орфографии и пунктуации.
Судя по контексту, под выражением "ноу хау" автор подразумевал "Интернет". Ну и выражение "Технологии очень удобны и малогабаритны" нелогично и неграмотно. "Технологии", знаете ли, и очень крупногабаритными бывают. Наверно, имелись в виду все-таки не технологии, а гаджеты.
В общем, напишите логичное и связное эссе на русском, а мы уж как-нибудь с переводом подсобим :)

Не нашел нужный ответ?

Если ответ по предмету Английский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.


Найти другие ответы
Самые новые вопросы