Конечно же fifteenth! Ведь мы говорим о шестнадцатом июле, а не о шестнадцати, т.к порядковое числительное, окончание th.
Если ответ по предмету Английский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.