Опубликовано 03.01.2018 по предмету Английский язык от Гость

Переведите это четверостишье на английский!
Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя.

Ответ оставил Гость

Storm has set the heavens scowling, (букв.: буря сделала небеса скалящимися)Whirling gusty blizzards wild, (букв.: дико крутя порывистую метель) Now they are like beasts a-growling, (букв.: сейчас они как рычащий зверь)Now a-wailing like a child; (букв.: а сейчас плачут, как ребенок) 

Не нашел нужный ответ?

Если ответ по предмету Английский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.


Найти другие ответы
Самые новые вопросы