А там точно (NH4)3 PS4? Может быть PO4 потому что у него степень окисления -3 и уравнение будет выглядеть так:
(NH4)3PO4+ 3HCl= 3(NH4)Cl + H3PO4
Если ответ по предмету Химия отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.