Опубликовано 03.01.2018 по предмету
Литература
от Гость
Итак,перед вами баллада Шиллера " Перчатка". Мы предлагаем вам прочитать и сравнить два перевода,сделанные В.Жуковским и М.Лермонтовым. Какой из переводов легче читать?В каком из них ярче выражена мысль игры жизнью человека и более резко и выразительно прозвучал ответ рыцаря ??Помогите пожалуйста!!!Заранее спасибо)
Ответ оставил Гость
Перевод Жуковского ярче выражена мысль. там и понятнее)
Не нашел нужный ответ?
Если ответ по предмету Литература отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.