Когда я смотрю на эту картину, я испытываю печаль из-за её грустной улыбки ?
сложноподчиненное, придаточное условия (когда=если)
вопрос к придаточному: при каком условии?
Если ответ по предмету Русский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.