Синтаксический разбор:

Мириады звезд сотни млечных путей плавали под водой. Они то погружались, потухая, на самое дно то заново разгорались, всплывая на поверхность воды.

Мириады звёзд – подлежащее
Сотни млечных путей – подлежащее
Плавали – сказуемое
Под водой – обстоятельство

Они – подлежащее
Погружались – сказуемое
То-то – союз, членом предложения не является
Потухая – обстоятельство
На дно – обстоятельство
Самое – определение
Заново – обстоятельство
Разгорались – сказуемое
Всплывая на поверхность воды – обстоятельство (все слова, т. к. это деепричастный оборот)

Если ответ по предмету Русский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.