Может быть, то что художественную - это причастие образованное с помощью суффикса -енн- , а ценность образованно от слова цена и получается одна в корне, а другая в суффиксе
Если ответ по предмету Русский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.